Direkt zur Startseite springen
Direkt zur Navigation springen
Direkt zum Inhalt springen

Autorinnen und Autoren der Schweiz

Autorinnen und Autoren der Schweiz
Autrices et auteurs de Suisse
Autrici ed autori della Svizzera
Auturas ed auturs da la Svizra

Ausschreibungen

Deadline: 31.07.2026

Basel schreibt - Wettbewerb für neue Texte

Der Wettbewerb richtet sich an schreibende Personen aller Altersgruppen – was zählt, sind frische und kreative Ideen, nicht das Alter. Das vorgegebene Thema «Im Fluss» bildet die Ausgangslage für den Wettbewerbsbeitrag und soll auf originelle und spannende Weise literarisch umgesetzt werden. Einzige Bedingung: einen Baselbezug in denText einbauen. Erlaubt ist jede Gattung: Ob Prosa, Lyrik, Comic oder Essay oder freie Formen. [mehr]
Deadline: 01.08.2026

Bayerische Akademie des Schreibens: Non Fiction Sachbücher schreiben 2026/2027

Ein Tandem aus Autor*in und Lektor*in begleitet die Seminare, vermittelt Handwerk und Erfahrungen rund um das Schreiben. Jeder Text wird ausführlich in der Seminar-Runde des zweiteiligen Seminars diskutiert. [mehr]
Deadline: 25.08.2026

Ausschreibung «Passage»

Gesucht werden neue literarische Stimmen aus dem Thurgau: Schreibende am Anfang ihres Weges, die ihr literarisches Arbeiten vertiefen und professionell begleiten lassen möchten. Ob bereits an einem konkreten Projekt gearbeitet wird oder Texte noch im Entstehen sind – entscheidend ist ein ernsthaftes Interesse am literarischen Schreiben. Bewerben können sich Personen, die (u.a.) mindestens 18 Jahre alt sind (keine obere Altersgrenze); noch keine Buchveröffentlichung in einem Verlag haben. [mehr]
Deadline: 14.09.2026

Open Call: 200 Jahre Johanna Spyri

Mit dem Open Call soll das Jubiläumsprogramm um kleinere und mittlere Projekte ergänzt werden, von spontanen Zusammenschlüssen über Nischenformate bis zu spartenübergreifenden Ideen. Mitmachen können alle Personen, Gruppen, Vereine oder Kollektive, die Lust haben, sich mit einer eigenen Idee am Jubiläum «200 Jahre Johanna Spyri» zu beteiligen, ob Tanz-/Performanceprojekt, Konzerte, Lesekreis, Jugendgruppe oder Quartierinitiative etc. [mehr]

1
2
3
4

In der Linkliste des Übersetzerhaus Looren finden sich Informationen zum Thema Literaturübersetzung aus der Schweiz, Europa und der Welt.

www.looren.net

Ausbildungs- und Fördermöglichkeiten für Nachwuchsübersetzer

www.looren.net

New to Translation?
The CEATL Guide for Emerging Literary Translators

guide.ceatl.eu

Das Verzeichnis aller Kulturförderer

kulturfoerderung.ch