• Direkt zur Startseite springen
  • Direkt zur Navigation springen
  • Direkt zum Inhalt springen
Autorinnen und Autoren der Schweiz
Autorinnen und Autoren der Schweiz
Autorinnen und Autoren der Schweiz
Autrices et auteurs de Suisse
Autrici ed autori della Svizzera
Auturas ed auturs da la Svizra
  • Kontakt
  • DE
  • FR
  • IT
  • Willkommen
  • Über den A*dS
    • Kurzporträt
    • Was er nicht macht
    • Vorstand
    • Geschäftsstelle
    • Korrespondent*in
    • Statuten
    • Jahresberichte
    • Partner
    • Publikationen
    • Geschichte
  • Wissenswertes
    • Berufsbild Autor*in
    • Berufsbild Übersetzer*in
    • Rechtshilfe
    • Musterverträge
    • Verlagsvertrag
    • Literaturagentur
    • Honorarempfehlung
    • Urheberrecht
    • Künstliche Intelligenz (KI)
    • Persönlichkeitsrecht
    • Soziale Sicherheit
    • Nachlass
    • Steuern
    • Schreiben
    • Schullesungen
    • Digitale Veranstaltungen
    • Lesereise
    • Moderationen
    • Preise
    • Autorenforen
  • Förderungen
    • Ausschreibungen
    • Schreiborte
    • Nachwuchsförderung
    • Buchförderung
    • Förderung Kinder- und Jugendbuch
    • Weiterbildung
    • Diverses
  • Termine
    • Stammtisch
  • Veranstaltungen
  • Keine Schweiz ohne Übersetzung
    • Darum geht es
    • Toolbox für Ihr Gesuch
    • Detailinformationen pro Kanton
    • Detailinformationen pro Stadt
    • Unsere Forderungen
    • Downloads
  • Symposium für Übersetzer*innen
  • Awareness
    • Beratungsstelle
    • Moderationen
    • Inklusive Sprache
  • Mitglieder
    • Mitgliederinfos
    • Angebot
    • Solidarfonds
    • Mitglieder-Projekte
    • Sozialversicherungsberatung
    • Rechtshilfe
    • Mitgliederverzeichnis
  • Mitglied werden
  • A*dS Lexikon
  • Links
  • Archiv
    • A*dS intern
    • Kulturpolitik Schweiz
    • Kunst + Politik
    • LiteraturSchweiz
    • Kulturpolitik international
    • Thema Literarische Übersetzerinnen und Übersetzer
    • Umfragen, Statistiken
  • DE
  • FR
  • IT
  • Kontakt

Aktuell

  • 02.11.2026

    Das Übersetzerhaus Looren sucht per Anfang Februar 2027 (Gäste-) Administration, Buchhaltung und Personal 60%

    Bewerbungsfrist: 22. November 2026 Details: www.looren.net   [mehr]

  • 14.10.2026

    Der Chrysalide – Binding Förderpreis für Literatur 2026 geht an Nataša Ivančičević

    Der zweite Chrysalide – Binding Förderpreis für Literatur (vormals Studer/Ganz-Preis) geht an die Schriftstellerin Nataša Ivančičević (Jahrgang 1989) für ihr Manuskript «Die zweite Zunge». Die Preisverleihung findet am 14. Januar 2027 im Literaturhaus Basel statt – die Autorin wird aus ih-rem Roman lesen. Das Buch erscheint voraussichtlich 2027 im Lenos Verlag. [mehr]

  • 22.09.2026

    LiteraturSchweiz: Neue Geschäftsführerin und neue Mitarbeiterin

    Nach einem Jahr als Geschäftsführerin von LiteraturSchweiz verabschiedete sich Tanja Gentina von LiteraturSchweiz. In dieser Zeit hat sie mit viel Engagement und Umsicht den Aufbau unserer neuen Webseite vorangetrieben und erfolgreich zum Abschluss gebracht – ein Projekt, das die Sichtbarkeit von LiteraturSchweiz nachhaltig gestärkt hat. [mehr]

  • 19.05.2025

    Name the translator!

    Kampagne zum 20-Jahre-Jubiläum des Übersetzerhauses Looren [mehr]

  • «
  • 1
  • 2
  • »

Ausschreibungen

  • Deadline: 06.11.2026

    Zuger Übersetzer-Stipendium 2027

    Bewerben können sich Übersetzer*innen, die die Übertragung eines belletristischen Werkes ins Deutsche planen. Eigenbewerbungen sind ausdrücklich erwünscht. Von den Bewerber*innen sollten bereits Übersetzungen in Buchform vorliegen. Auch frühere Träger*innen des Zuger Anerkennungspreises sind zur Bewerbung berechtigt. [mehr]

  • Deadline: 15.11.2026

    Boccaccio.cc-Preis für die «Beste Erzählung 2026»

    In Frage kommen deutschsprachige Texte (keine Übersetzungen), die zwischen 1. November 2025 und 31. Oktober 2026 in Erzählbänden, in Zeitschriften oder auf literarischen Websites erschienen sind. Der Begriff „Erzählung“ wird dabei in seinem weitesten Sinn verstanden und umfasst kleine Prosaformen aller Art. [mehr]

  • Deadline: 30.11.2026

    Writer in Residence : 100 Tage im Aroser Bergsommer

    Georg Brunold lädt jedes Jahr einen Autor zu einem Aufenthalt von drei bis vier Monaten in seine Schreibwerkstatt PenArosa ein. Die Daten sind flexibel zu wählen im Zeitraum von Mitte Juni bis Ende Oktober. Voraussetzung ist laufende Arbeit an einem Buchprojekt in fortgeschrittenem Stadium. [mehr]

  • Deadline: 13.12.2026

    Struwwelpippi-Reisidenz

    Gesucht wird ein/e deutschsprachige/r Kinder- und Jugendbuchautor*in die oder der bereit ist, für die Dauer eines Monats (26. April bis 23. Mai 2027) in Echternach zu leben und zu arbeiten. In dieser Zeit erkundet die Autorin bzw. der Autor die kulturelle und sprachliche Vielfalt Luxemburgs. [mehr]

Kontakt

A*dS
Konradstrasse 61
CH-8031 Zürich
+41 44 350 04 60

Öffnungszeiten

Montag–Freitag 9–17 Uhr

Informationen

  • A*dS Lexikon
  • Fairlag

Der A*dS wird vom Bundesamt für Kultur unterstützt.

Newsletter

  • facebook
  • Instagram
  • linkedin
  • RSS Feed
  • Datenschutz
  • Impressum